כותר ראשון הבלוג

בלוג מבית היוצר של כותר ראשון. תמצאו כאן כל מה שמעניין לדעת על: ספרים, סופרים, משוררים, ספרייה, מידענות.
מאחורי המקלדת:
מרי בויקו- רכזת מחשוב ומידענית ברשת כותר ראשון.
פזית מזרחי- רכזת מרכז מידע "מידע ראשון" ומידענית ברשת כותר ראשון.

יום הבלוג העולמי

מידי שנה ב-31 באוגוסט חל יום הבלוג העולמי.

זהו יום בו בלוגרים נוהגים לפרגן אחד לשני ולהמליץ על בלוגים מועדפים שלהם.

התאריך עצמו נבחר כי בגופן אותיות מסוים הספרות 3108 מזכירות את המילה בלוג (BLOG ) באנגלית.

זו הרשימה שלנו 👇

לחובבי ההיסטוריה בינינו  📜 📰 📖

בלוג הספרנים- מפיחים חיים באוצרות הספרייה הלאומית ולוקחים ואתנו למסע מרתק לתוך ההיסטוריה היהודית וההיסטוריה של ארץ ישראל.

https://blog.nli.org.il/  

רגעים היסטוריים- על רגעים , אישים, וסיפורים של היסטוריה בכללה והיסטוריה של ארץ ישראל  http://www.historicalmoments2.com/

מדע נגיש   🧪 🧫 🦠 🧬 ⚗️  

אתר מכון דוידסון- חיבור אנשים למדע, פוסטים מתעדכנים על מדע , מדענים ועוד כל מיני עניינים, מפיהם של מדעני מכון ויצמן והזרוע החינוכית שלו מכון דוידסון  https://davidson.weizmann.ac.il/ 

סוכנות החלל הישראלית –חדשות החלל העדכניות ביותר לאסטרונאוטים בשאיפה וסקרני החלל 👨‍🚀🧑‍🚀🪐

https://www.space.gov.il/news-space

מידע על מיצוי זכויות 👍:

בלוג כל זכות- כל זכות הוא מאגר המידע המקיף ביותר על זכויות תושבי ישראל והדרך למימושן. באתר גם קיים הבלוג של כל זכות שנותן מענה לנושאים בוערים שעולים בנושא מימוש ומיצוי זכויות.

https://blog.kolzchut.org.il/


גתה

בפעם האחרונה לומר אני מהין:
לטבע אין קליפה ואין גרעין,
בחן את עצמך בכל שיטה,
האם גרעין או קליפה אתה!
יוהן וולפנגר פון גתה,"אולטימטום"

היום מציינים בעולם את יום הולדתו של יוהן וולפנגר פון גתה (1749 - 1832), מגדולי היוצרים בשפה הגרמנית ומן הדמויות החשובות ביותר בתחום הספרות והתרבות העולמית. הוא כתב רומנים,
שירים, מחזות, סיפורים, אוטוביוגרפיות ומכתבים.
גתה נולד בפרנקפורט למשפחה עשירה. אביו היה יועץ משפטי אמיד ואילו אמו הייתה בת לשופט ידוע. בילדותו זכה לקבל חינוך ביתי ממיטב המורים הפרטיים ששמו דגש מיוחד על לימודי השפות. כבר
מגיל צעיר התחיל להתעניין בספרות ופילוסופיה. ספרייתו העשירה של אביו הייתה עולם ומלואו לילד הסקרן.
בהמשך דרכו, גתה למד משפטים באוניברסיטת לייפציג ושטרסבורג והוסמך כעורך דין. כבר במהלך לימודיו הוא התחיל לכתוב יצירות ספרותיות כמו שירים ודרמות. בשטרסבורג גתה הכיר את גרדר,
מבקר התנועה ליצירת ספרות מקורית שהביא לביסוסה בדגש על רגש ואמוציות. השפעתו של גרדר ניכרת ביצירותיו של גתה ובייחוד ברומן "יסורי וורתר הצעיר", יצירת מופת נפלאה, מלאה ברגש ובתיאורים
פילוסופיים. בבסיסו של הרומן "ייסורי וורתר הצעיר" עומדת פרשת אהבה נכזבת של גתה לשרלוט בוף, וגם סיפורו העצוב של וילהלם ירוזלם בן ה- 25 שהתאהב באשתו של חבר והתאבד. הכנסייה דרשה
להפסיק את מכירת הספר מחשש שהספר מעודד גל התאבדות. עם הרגעת הרוחות הספר חזר למכירה ואף הפך לרב המכר הראשון בתולדות הספרות הגרמנית. הוא נחשב עד היום לאחת היצירות הדגולות של
הרומנטיקה. יצירה נוספת של גתה אשר זכתה להתעניינות רבה היא פואמה אפית שנקראת "הרמן ודורותיאה". היא נחשבת להישג הרנסנס הגרמני והאירופאי ומזכירה בסגנונה את יצירותיו של הומרוס.
עקרונותיה של תקופת ההשכלה המאוחרת ניכרים היטב ביצירותיו של גתה. במהלך דרכו, התיידד גתה עם שילר, משורר דגול ומבקר תיאטרון מבריק בתחום האסתטיקה. השותפות הפורייה נתנה תנופה חדשה
ליצירותיו של גתה.
בשנת 1775 הוזמן גתה לכהן בחצרו של הדוכס קארל אוגוס בויימאר. בחצר הזו חי ופעל כחמישים שנה, עד סוף ימיו. במסגרת זו גתה פיתח פעילות ענפה ביותר, מנהלית, ספרותית ומדעית. הוא עמד במרכז אירועי
התרבות והבידור, ההצגות, המוזיאונים, הפארקים ועוד.
בשנת 1775 התפרסם גם החלק הראשון של "פאוסט" – היצירה המוכרת ביותר של גתה. גם הטרגדיה הזו עמדה במרכזן של מחלוקות וביקורות רבות. בבסיסה של היצירה עמדו מעשיות גרמניות מן המאה ה- 16
ודמותו של יוהן פאוסט, אסטרולוג ואלכימאי. זהו סיפור פופולרי על חטא ועל עונשו. פאוסט נתן את נשמתו למפיסטו בתמורה לידע ללא גבולות ולעינוגים, ובסופו של דבר נפל בידי השטן. גתה עבד על יצירה זו
במשך שישים שנה והיא משקפת שינוים בתפיסת חייו של המשורר לאורך השנים.
מעניין לציין שגתה התייחס ליהודים ביצירה נפרדת וכתב מסה בנושא יציאת מצרים. גתה ראה בסיפור יציאת מצרים את האפוס העברי העממי. הוא התעניין גם במדעי הטבע, וכתב מספר עבודות בנושאים מדעיים שונים
ואף פיתח תיאוריית צבעים!!!
למעלה ממאה שנה כתבי גתה מהווים אתגר למתרגמים עבריים. חלק מיצירותיו אף תורגמו מספר פעמים. "פאוסט" למשל, זכה לארבעה תרגומים (הראשון מביניהם מתוארך לשנת 1865- "יסוריי וורתר הצעיר").
גתה היה ידוע כאוהב נשים גדול. מאהבתו לנשים הוא שאב השראה לשירים ולרומנים נפלאים. למרבה הפלא של החברה הבורגנית, הוא חיי במשך 30 שנה עם אישה אחת, קריסטיאנה וולפיאוס, בחורה ממעמד נמוך
שהצליחה לכבוש את ליבו של המשורר הדגול ולהכיל את אישיותו המורכבת.

גתה הותיר אחריו מורשת תרבותית וספרותית עשירה. לנו, לקוראים אוהבי הספרות לגווניה אף יש מסרים מיוחדים לעידוד הקריאה 😊 
"קרא אותנו במצב-רוח, בחשק, בשעות יגון ושמחה
כשם שיצרה אותנו הרוח הטובה או הרעה"
"אל הקורא"

ספרים של גתה ב"כותר ראשון" https://infocenters.co.il/kotarishon/query_ext.asp?query=218&site=kotarishon&lang=HEB
יצירות של גתה בפרויקט בן יהודה https://benyehuda.org/author/286
ספרים דיגיטליים של גתה https://www.e-vrit.co.il/Author/1094/%D7%99%D7%95%D7%94%D7%9F_%D7%95%D7%95%D7%9C%D7%A4%D7%92%D7%A0%D7%92_%D7%92%D7%AA%D7%94
כתבה על "פאוסט" בבלוג "הספרנים" https://blog.nli.org.il/faust/
מכון גתה: https://www.goethe.de/ins/il/he/m/index.html
סרטון אנימציה על גתה https://www.youtube.com/watch?v=zNEpojtXotE
הרצאה על "פאוסט"
https://www.vanleer.org.il/%D7%A1%D7%A8%D7%98%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%9D/%D7%A4%D7%90%D7%95%D7%A1%D7%98-%D7%A9%D7%9C-%D7%92%D7%AA%D7%94-%D7%9E%D7%9B%D7%A9%D7%A4%D7%95%D7%AA-%D7%A8%D7%95%D7%97%D7%95%D7%AA-%D7%A9%D7%98%D7%9F-%D7%95%D7%9E%D7%93%D7%A2-%D7%A4%D7%A8%D7%95/

 


25 שנה לפרסום משחקי הכס, הספר הראשון בסדרה "שיר של אש וקרח".

בימי הקיץ 🥵 כולנו מייחלים לרוחות החורף 🌬 שיצננו את האווירה, אז חשבנו לספר לכם על אפשרות לוהטת 🔥 להורדת הטמפרטורות🌡

סידרת הספרים "שיר של אש וקרח" ("A Song of Ice and Fire") של ג'ורג' ריימונד ריצארד מרטין. מה שבטוח- אם המזגן לא יועיל, הספרים הללו יצליחו להקפיא לכם את הדם.... 🥶
באוגוסט 1996 פורסם הספר הראשון בסדרת הספרים.
עד היום פורסמו כחמישה ספרים בסדרה: "משחקי הכס" (1996), "עימות המלכים" (1999), "סופת החרבות" (2000), "משתה לעורבים" (2005) ו"ריקוד עם דרקונים" (2011).
לפי פרסומיו של מרטין עתידים להתפרסם בסדרה (שתוכננה במקור כטרילוגיה) עוד שני ספרים: "רוחות החורף" ו"חלום האביב".

נראה כי הקורונה והבידוד החברתי מסייעים בידו של הסופר להמשיך במלאכת הכתיבה של הספר השישי, שאוהדי הסדרה מחכים לו כבר 10 שנים. היחסים בין הסופר לאוהדי סדרת הספרים
מורכבים. ולעיתים נשמעת ביקורת על כך שהכתיבה נמשכת שנים כה ארוכות. לכך משיב מרטין: "כתוב בשביל עצמך. מעקב אחרי טרנדים או ריצוי קהל האוהדים שלך, למרות תכניותיך, פוגע
בסיפור טוב של העלילה. הקשבה לביקורת היא טובה, אבל אתה חייב ליהנות ולהרגיש את דרכך בתהליך הכתיבה."
עוד על השקפת העולם של הסופר בתהליך הכתיבה וטיפים נוספים שלו לכתיבה בקישור הבא (באנגלית): https://www.youtube.com/watch?v=K5Q2KdiwEO4

למידע נוסף על ג' ר' ר' מרטין:
כתבה של YNET: https://www.ynet.co.il/articles/0,7340,L-5354525,00.html 
מתוך האתר של ג' ר' ר' מרטין (באנגלית):
https://georgerrmartin.com/about-george/life-and-times/

סדרת הספרים "שיר של אש ושל קרח" מתרחשת בעולם בדיוני שבו ניטשים מאבקי כוח על כס המלוכה 👑 ועל השליטה בשבע הממלכות ביבשת וסטרוז. העלילה שזורה בדרקונים 🐉, בחומת קרח ❄️ בת
8,000 שנה (מעניין כמה כוסות ברד 🍧 אפשר להכין ממנה?), בבתי אצולה, באבירים, בשבטים פראיים, וביצורים על-טבעיים המתחזקים בחורף. עונות השנה בעולם זה נמשכות שנים רבות ומסתיימות באופן
בלתי-צפוי. דמויות רבות, גם אהובות מאוד, מאבדות את חייהן במהלך העלילה באופן אכזרי ביותר. ג' ר' ר' מרטין מעיד כי בספריו, בדומה לחיים האמתיים, מוות הוא חלק בלתי נפרד מהחיים ולכן הוא לא מהסס
ל"הרוג" ☠️ דמויות אהובות. טרם תהליך הכתיבה ערך מרטין תחקיר היסטורי מעמיק וניתן לראות בדמויות שלו קווי דמיון לאישים מהיסטוריית ימי-הביניים ואף כלי הנשק מאז. בסיס העלילה מקורו בהיסטוריה
של תקופה זו, למעט החלק של הדרקונים כמובן. לדעתנו הם בטוח נכחדו כבר בעת העתיקה🤣🤣🤣

ראיון עם המחבר של הסדרה משנת 2012 שבו הוא עונה לשאלות המעריצים: https://www.youtube.com/watch?v=WbaslypgyWk 
הסרטון הבא כולל ציר זמן בהתבסס על סדרת הספרים ועל המידע שבהם והוא נערך על ידי אוהדי הסדרה: https://www.youtube.com/watch?v=dyjHq4HJGs4 
בשנת 2011 יצאה למסכי הטלוויזיה הסדרה "משחקי הכס" שהתבססה על סדרת הספרים "שיר של אש וקרח". שלוש העונות האחרונות של הסדרה (6, 7 ו-8) נכתבו בלי שהיו למפיקים ולתסריטאים את חומרי
המקור של מרטין להסתמך עליהם. הסדרה מציגה סוף של "שיר של אש ושל קרח" על המסך, עוד בטרם התפרסמו שני הספרים האחרונים המתוכננים 🤔.

ועכשיו לחובבי הסדרה המושבעים:
למידע על הספרים הזמינים אצלנו ברשת לקריאה היכנסו לקטלוג שלנו: https://infocenters.co.il/kotarishon/ 
אתר של הסופר בו הוא נוהג לנהל בלוג: https://georgerrmartin.com/book-category/?cat=song-of-ice-and-fire 
רקע זום לחובבי הסדרה https://georgerrmartin.com/for-fans/free-stuff/ 
חוברת צביעה (דוגמא) : https://georgerrmartin.com/media/GRRM_ColoringBook_esampler-web.pdf 
ספר מתכונים המבוסס על מאכלים מהספרים (דוגמא): https://georgerrmartin.com/wp-content/uploads/2020/05/FeastIceFire_esampler.pdf

 


ג'ורג' ברנרד שואו

"החיים הם לא על מציאת עצמך. החיים הם על יצירת עצמך".
ג'ורג' ברנרד שואו
היום מציינים את יום הולדתו של ג'ורג' ברנרד שואו ( 26.07.1856 ), הסופר והמחזאי האירי-אנגלי המפורסם ביותר אחרי שייקספיר!
הביוגרפיה של שוא מלאה בעובדות מפתיעות ובפיתולי חיים, שלדעתנו יהיו רעיון לרומן ראוי או לסרט מרתק 🎬
שואו נולד בדאבלין, לאבא סוחר ולאמא זמרת..
הוא עזב את הלימודים בגיל 15 ואת הידע הרחב שלו בתחומים רבים רכש (חכו לזה......) בספריות ובמזיאונים 👏👍 . בצעירותו שואו עבר ללונדון ועבד כפקיד בסוכנות לנכסים.
את דרכו הספרותית ברנרד שואו התחיל כעיתונאי וכמבקר מוסיקה ותיאטרון.
הוא כתב באותה תקופה 5 רומנים אך לא זכה לתשומת ליבן של ההוצאות. קרוב ל-60 פעמים שואו קיבל סירובים מהוצאות, חלקם מלווים בהמלצה לשנות כיוון העיסוק... 🙀 אך שואו לא ויתר
ובסופו של דבר יצר ז'אנר תיאטרלי חדש – מחזה-דיון ראליסטי. מחזותיו הועלו קבוע בRoyal Court Theatre. עם הזמן, שואו התחיל לכתוב גם מחזאות מלאים ברעיונות פילוסופיים. רוב
יצירותיו מגלות מאבק בין אידאולוגיות ומציגות בעיות סוציאו-אקונומיות ואתיות.
ב-1882 שואו החליט לעסוק בבעיות סוציאליות והצטרף לאגודת הפביאנים. האגודה נקראה על שמו של המצביא הרומי קוינטוס פביוס מקסימוס, המנצח של חניבעל בהתשה ובאורך רוח. מטרתה
של האגודה היה מעבר הדרגתי לסוציאליזם, ללא מהפכות, ובמאבק על זכויות פועלים ולחימה בקפיטליזם. במשך חייו, ברנרד שואו תמך בדעות סוציאליסטיות וחשב שמודל ברית-המועצות הוא
דוגמא למדינה עתידית.
בזמן מלחמת העולם הראשונה, הוא הביע דעות אנטי-מלחמתיות שהביאו לחרם תקשורתי ואפילו נשללה ממנו חברות במועדון המחזאים. אך בכל זאת, מחזותיו המשיכו להתפרסם, זכו להצלחה רבה
והפכו לקלאסיקה לכל הזמנים. הידועים ביניהם: " בחזרה למפוסאיל", "יוהנה קדושה" (מוקדש לז'אן דה ארק), "קיסר וקלאופטרה", "אדם וסופרמן", "פיגמליון" ואחרים. ברנרד שאו כתב קרוב
ל-50 מחזות עם הקדמה, רובם עם הסברים של הרעיונות העיקריים.
ב-1926 שואו זכה בפרס נובל על יצירותיו המאופיינות בהומניזם, בשנינה מלווה ביופי פואטי, בהומור עליז ובפריצת גבולות. שואו לא הסכים לקבל את פרס הכספי ותרם אותו לקרן אנגלית-שוודית
למתרגמים.
ב-1938 שואו זכה בפרס אוסקר על תסריט לסרט "פיגמליון" (על פי מחזה שכתב ב1912).
ב1964, המחזמר "גברתי הנאוה" שגם מבוסס על מחזה של שואו "פיגמליון", זכה ל- 8 פרסי אוסקר כולל פרס על הסרט הטוב ביותר!!! סיפורה של מוכרת פרחים פשוטה כבש את ליבם של מיליוני קוראים
וצופים ברחבי העולם. זה לא רק סיפור אהבה רומנטי אלא גם תהליך עיצוב אישיות מחדש, כמו המיתוס פיגמליון. האומן מפסל אישה, מתאהב בה ובסוף היא הופכת להיות אישה אמיתית. מוכרת הפרחים
הפשוטה, אלייזה, היא חומר הגלם לפרופסור לפונטיקה שמשנה אותה, הופך אותה לאישה אחרת ובסופו של התהליך, מתגלה לנו אישה בעלת אישיות עצמאית, כובשת ושולטת בגורלה.
ברנרד שואו היה נשוי 45 שנה לשרלוטה פיי טאוזנד, אך היו שמועות שמאחורי דמותה של מוכרת פרחים מקסימה עומדת שחקנית תיאטרון מפורסמת, סטלה פטריק קמבל, שכנראה איתה שו ניהל מערכת יחסים.

ספרים של ג'ורג' ברנרד שואו ב"כותר ראשון":
https://infocenters.co.il/kotarishon/query_ext.asp?query=216&site=kotarishon&lang=HEB

הסרט "פגמליון" (1938), שעליו שואו זכה באוסקר על התסריט:
https://www.youtube.com/watch?v=ygBkAcyYkW0

טריילר של המחזמר "גברתי נאוה" (1964) , מחזמר שזכה ב- 8 פרסי אוסקר!
https://www.youtube.com/watch?v=RMB_iyequy4

גברתי הנאוה – הצגה שלמה:
https://www.youtube.com/watch?v=TFM4wvWepT0
ברנרד שאו נפטר בשנת 1950 בלונדון והשאיר לעולם יצירות ספרות נהדרות וביטויים פילוסופיים בלתי-נשכחים.
"החיים לא מפסיקים להיות מצחיקים כשאנשים מתים, כמו שהם לא מפסיקים להיות רציניים כשאנשים צוחקים".
ג'ורג' ברנרד שואו

 


שחמט
"אם אתה רואה מהלך טוב, נסה למצוא מהלך טוב יותר."
פדרו דמיאנו, מחבר ספר לימוד שחמט, 1512
20 ביולי (1924) יום הקמת פיד"ה ( FIDE) – איגוד השחמט העולמי, נקבע כיום השחמט הבינלאומי. "אנחנו עם אחד" ( (Gens una sumus - המוטו של הארגון מסמל בצורה
מושלמת את האחדות בחיבה לשחמט.
קצת היסטוריה.....
חוקרים שונים ייחסו את המצאת השחמט לעמי קדם שונים, אבל מקובל לחשוב כי ראשיתו של השחמט בהודו לפני כ-2000 שנה. כלליו המקוריים של המשחק היו שונים מאוד מכלליו
הנוכחיים. המשחק ההודי נקרא צ'טוראנגה, משחק צבאי ל-4 משתתפים. התייחסות למשחק מופיעה באחד הפתגמים ההודים העתיקים: "משחק שחמט- זה אגם שיתוש יכול לשחות בו
אבל פיל יטבע" .
המשחק נדד בין ארצות וזכה לגרסאות שונות במזרח. מצ'טוראנגה התפתח המשחק לשטרנג (Shatranj ) שהוא משחק בין שני יריבים. המשחק הגיע גם לעולם המוסלמי בעקבות הכיבוש
המוסלמי של פרס. ולאחר מכן גם לאירופה והפך לנפוץ. המשחק היה חביב ביותר על אנשי האצולה ועל כן כונה "משחק המלכים". פירוש שמו של המשחק בפרסית הינו שח=מלך, מט=מת,
כלומר מלך מת. השחמט עבר כמה תהפוכות וניתן לזהות אותם בספרי שחמט נדירים. הספר הראשון על שחמט התפרסם ב-1495 "100 עמדות שחמט מסודרת שהומצאו על ידי, פרנציסק וינסנט".
עותק של הספר הנדיר הזה היה שמור בספריית מנזר בקטלוניה ונעלם לאחר מלחמת נפוליאון.

ב-1497 יצא ספר תאוריה ראשון – "חזרה לאהבה ואמנות משחק שחמט" מאת לואיס לוסנה, יהודי שהתנצר, שבו רואים התפתחות בשינוי כללי שחמט. הספר נכתב לנסיך חואן, בן המלך פרדיננד.
וכמובן, ראוי לציין את ספרו המפורסם של פדרו דמיאנו ב-1512 באיטליה שדן בכללי משחק - אף מסע בלי מטרה !
במאה ה-15 נכתבה אפילו פואמה בשם: "שחמט אהבה" שמתארת משחק שחמט ראשון לפי הכללים המקובלים עד היום! המשחק קיבל שם "de la dama" (המלכה). עד המאה ה-15 הכלי שנקרא
היום מלכה לא היה נחשב לכלי חזק במשחק. אולם במאה זו נקשר כלי המלכה לתקופת מלכותה של המלכה איזבלה קאסטיליאנית שאיחדה את ספרד, כבשה את גרנדה ושלחה את כריסטופר קולומבוס
למסע . וכך מלכת משחק שחמט הפכה לכלי הכי עצמתי וחשוב במשחק. (לצערנו, שמה של איזבלה קאסטיליאנית נקשר גם לגירוש יהודים מספרד....)
המשחק הבינלאומי הראשון התקיים בשנת 1575 אך, השתתפו בו רק זוג איטלקים וזוג ספרדים (ממש בינלאומי.....)
הכללים הסופיים של המשחק נקבעו במאה ה- 18 ותקפים עד היום. משטרים שונים לאורך ההיסטוריה התייחסו בצורה שונה למשחקי שחמט, והיו אפילו כאלה שראו בו סכנה ממשית ליציבותם!
מלך פרוסיה פרידריך השני (1712 - 1786 ) אמר: "שחמט מחנך חשיבה עצמאית לכן אין לעודד לשחק שחמט".

על היסטוריית השחמט נכתבו לא מעט ספרים אבל המפורסמים והידועים שבהם שייכים להרולד מארי, היסטוריון שחמט ידוע. הוא הראשון שפרסם את התאוריה שמקור השחמט מהודו. ב1963, לאחר
מותו של מארי התפרסם ספר "קיצור תולדות השחמט".
יהודים הצטיינו בשחמט תמיד והיו בין השחקנים המובילים בעולם. אלוף העולם הראשון הרשמי היה יהודי בשם וילהלם שטייניץ (1886).
היום מקיימים בעולם משחקי שחמט בכל מיני רמות כולל אליפויות עולם, אליפות אירופה ואולימפיאדות, נשים גברים בנפרד.
משחק השחמט כולל בתוכו מרכיבים של ספורט, של מדע ושל אמנות מפני שמשולבים בו יסודות הלוגיקה וההיגיון, הדמיון והיצירתיות, הנחישות והתחרותיות ועוד הרבה מרכיבים אחרים.

שחמט בעולם האומנות והיצירה:
משחק שחמט מהווה השראה לספרים רבים, לסרטים, לציורים ולאמנויות שונות.
גם ביצירות ספרות קלאסיות רבות יש אזכורים רבים על שחמט – "דון קישון", "דה קמרון", "אליס בארץ הפלאות" וכו'.
הסופר ולדימיר נבוקוב כתב: "יש לנו שחמט. שייקספיר ופושקין. זה מספיק".
אנחנו ממליצים בחום לקרוא את "נובלת שחמט" מאת סטפן צוויג, שהתפרסמה השנה לראשונה בתרגום לעברית.
במיוחד ליום השחמט הבינלאומי אספנו עבורכם מקורות מידע תחת הכותרת "שחמט כהשראה באמנויות שונות".

ספרים על שחמט שניתן למצוא בקטלוג שלנו:
https://infocenters.co.il/kotarishon/query_ext.asp?query=215&site=kotarishon&lang=HEB

שחמט בציורים מתוך אפליקציית פינטרסט:
https://www.pinterest.com/search/pins/?q=chess%20in%20art&rs=typed&term_meta[]=chess%20in%20art%7Ctyped

סצנות שחמט בסרטים כולל ניתוח (באנגלית):
https://www.youtube.com/watch?v=UWo68KgwQzE
Chess Master Breaks Down Chess Scenes from Movies and TV - YouTube 
*אל תשכחו גם את "מלכת הגמביט", הסדרה המדוברת בנטפליקס, שעוררה הרבה עניין במשחק המקסים!!!

שירים על שחמט, פרוייקט מיוחד Juga , זמרת שחמט נהדרת!!! שימו לב לפרוייקט CHESS DIVAS Juga - YouTube

סרטוני אנימציה על שחמט כולל הצצה נדירה לחיי כלים במשחק, משחקי שחמט בסרטים מצוירים ואפילו הומר סימפסון ומשחק השחמט:
https://www.youtube.com/watch?v=WtBCFYtWHds
https://www.youtube.com/watch?v=BSYQrgwzgvI
https://www.youtube.com/watch?v=VMiSX4XLuPs

משחק שחמט חי – אנשים בתור כלים: https://www.youtube.com/watch?v=Cb5rpJ9csUU

הרצאה על הפסיכולוגיה של השחמט (באנגלית) גם לאלה שלא יודעים לשחק: https://www.youtube.com/watch?v=0kiUrnwctbU

מקווים שתיהנו....
אנחנו כבר שמנו את כל הכלים על השולחן, מה המהלך הבא שלכם?

 


ויקיפדיה

זוכרים את המדפים השלמים שהוקצו בספריות הביתיות שלנו לאנציקלופדיות?
מי שלא מכיר את פעולת האיבוק, הנדרשת מידי פעם, לכרכים הכבדים של האנציקלופדיה, נולד בוודאות לתוך עולם הויקיפדיה וגדל על מנועי החיפוש ברשת האינטרנט.
לא! אנחנו לא מנסים לגרום לכם להסגיר את גילכם, אלא רק לספר לכם ש"ויקיפדיה עברית" חוגגת 18 שנים.
למי שלא מכיר:
"ויקיפדיה עברית" היא אנציקלופדיית תוכן חופשית אינטרנטית, שמבוססת על חוכמת ההמונים ונכתבת על-ידי קוראיה.
עד לשבוע זה נכתבו 297,954 ערכים בוויקיפדיה- עברית. הפרויקט הוא פרי של קרן ויקימדיה ומבוסס על עבודת מתנדבים ומתוחזק על ידי תרומות מהקהילה. העריכה פתוחה לכולם
ותמיד ניתן לשפר ולתקן. מדובר באוצר של ידע ומידע של הקהילה ולמען הקהילה.
אנחנו לא נלאה אתכם בפרטים על ההיסטוריה של ויקיפדיה,
ולא נדבר על הביקורות שמופנות כלפיה.
אבל....
אתם יודעים שידע ומידע זה "הכוס תה שלנו" אז כמה טיפים למידענות למתחילים עם סיוע של ויקיפדיה:
אם יש משהו שרציתם לדעת, ומרכז המידע של כותר ראשון סגור, ולכן לא ידעתם את מי לשאול....... ויקיפדיה היא אחלה מקום להתחיל בו את החיפוש שלכם אחרי המידע.
• ויקיפדיה בנויה מערכים שמסווגים לפי קטגוריות. לאחרונה נוספו פורטלים לנושאים מסוימים. החיפוש בויקיפדיה מתבצע מתוך חקירת ערך מסוים או בחירה בקטגוריה מסוימת יחד עם
הערכים שהיא כוללת.
• תוכלו להשתמש בה גם כתזאורוס (אגרון של מילים נרדפות). הוספת מילים נרדפות לחיפוש, ממקדת את החיפוש אחרי מידע, באופן רחב ומדויק.
• אפשר לראות בהערות השוליים את המקורות למידע ואת רשימת מומחי התוכן שמהם צוטט המידע. מכאן שניתן להשתמש בהם כדי להרחיב את המידע הנדרש ולבחון את אמינות המידע.
• ניתן לגלות מקורות מידע נוספים על הנושא שמעניין אתכם על-ידי מעבר על "לקריאה נוספת" או בחינת "קישורים חיצוניים". אלה מצויים בסופו של הטקסט בערך שבחרתם.
• ויקיפדיה מאפשרת לכם לא לטבוע בביצה הטובענית של "זכויות יוצרים". תנאי זכויות היוצרים ברורים מאוד, ובדרך כלל ניתן להשתמש במידע עם ציון המקור. ניתן גם למצוא די הרבה תמונות
לשימוש חופשי או לשימוש עם מתן קרדיט.
לעוד טיפים באיתור מידע ברשת האינטרנט פנו למידע ראשון במייל: meyda@kotar-rishon.org.il 
ולכל קוראינו חובבי המידע והידע קחו לכם "ערך" בויקיפדיה וצאו לדרך......


רשתות חברתיות

מדורת השבט של האדם הקדמון 🔥🔥🔥, באר המים בסיפורי התנ"ך, כיכר העיר בימי הביניים, בתי קפה, סלונים ומסבאות באירופה המודרנית ומפגשי הקומזיץ בראשיתה של
מדינת ישראל; אלו ועוד רבים אחרים היוו במה למפגשים, להחלפת דעות ולהעברת מידע ומסרים. 
בסוף שנות ה-90 עם כניסתה של רשת ה-🌐 העולמית לחיינו, הכפר שכולנו היכרנו השתנה והפך ל"כפר גלובלי". אט אט נוצרו במות חדשות, שאפשרו התכנסויות, תקשורת
והחלפת מידע בין אנשים, סביב מדורות השבט המקוונות- הלא הן הרשתות החברתית. 
ב- 30 ביוני נוהגים לציין בעולם את יום הרשתות החברתיות.

שנת הקורונה האחרונה הובילה לגידול של כ- 14 אחוזים במספר האנשים המשתמשים ברשתות החברתיות, וכיום מעל 55 אחוז מאוכלוסיית העולם חיה ברשתות החברתיות ופעילה בהן.
הרשתות החברתיות המובילות לפי מספר משתמשים יורד הן: וואטסאפ, פייסבוק, אינסטגרם, טוויטר, פייסבוק מסנגר וטיק-טוק. הן מחברות בין אנשים ומאפשרות תקשורת והעברת מידע
במגוון צורות כגון: תמונות, סרטונים, טקסטים קצרים, מצגות ועוד.
הרשתות החברתיות הצליחו לבסס לעצמן מקום מהותי בחיי היום-יום של האדם הדיגיטלי ומהוות כלי חשוב: לתקשורת, לחינוך ולימוד, להתפתחות והעצמה, למיצוי זכויות, להפגת בדידות, לצריכת תרבות ולהעשרת הפנאי שלנו.
כמו כן, רשתות חברתיות הפכו לכלי חשוב במסגרת משלח-היד של רובנו, והן משפיעות על יכולתנו להשתכר ולהתפרנס.
להרחבת הקריאה על רשתות חברתיות אאוריקה: https://eureka.org.il/search/%D7%A8%D7%A9%D7%AA%D7%95%D7%AA_%D7%97%D7%91%D7%A8%D7%AA%D7%99%D7%95%D7%AA

או היכנסו לקטלוג שלנו (https://infocenters.co.il/kotarishon/ ) וחפשו מדיה חברתית או רשת חברתית ותבדקו מה יש לנו להציע לכם מעבר לחברות כמובן 🤩😎

זוכרים מתי אתם/ן הצטרפתם/ן לרשת החברתית הראשונה שלכם?
אתם מסוגלים לתאר לעצמכם עולם בלי רשתות חברתיות?🙊🙉🙈
📴ניווט והגעה ליעד בלי waze .
📴 ד"ש לחבר'ה מהטירונות או מהאוניברסיטה בלי הפייסבוק.
📴התארגנות לפיקניק משפחתי בלי הוואטס-אפ.
📴 רכישת מוצר חדש בלי ביקורת וחוות דעת של לקוחות אחרים.
📴בידור והעסקת הילדים בלי היוטיוב והטיק-טוק.
📴ארוחת חג משפחתית בלי הזום.

טוב בסדר...
אנחנו יודעים שעדיין אפשר להסתדר בלעדיהן,
אבל זה לא ימשך לאורך זמן.....
דמיינו לעצמכם שאתם מגיעים לכיכר העיר למפגש חשוב אבל אף אחד לא שם, כי כולם סביב מדורת השבט הוירטואלית המקוונת. לא יהיה עם מי לדבר ולא תצליחו לשתף במידע או לקבלו.
בקיצור, הרשתות החברתיות הן כאן ובהחלט מתכוונות להישאר.
גם לנו חשוב לשמור על הגחלת ולהיות אתכם בקשר.
אז אל תשכחו להיות חברים שלנו ולעקוב אחרינו בפייסבוק, באינסטגרם, בוואטסאפ ובבלוג שלנו.
רצינו להזכיר לכם שאם אתם אוהבים מישהו כדי שתשלחו לו/ה סרטון של חתולים: https://www.youtube.com/watch?v=e3dqznwTBdU


"כל אדם מחפש את הטוב שבו תוכל נפשו למצוא את שלוותה"
דנטה אליגיירי


700 שנה לכתיבתה של היצירה הקלאסית "הקומדיה האלוהית", שנחשבת לאחת מהיצירות הספרותיות הגדולות של כל הזמנים.

מחבר היצירה דנטה אליגיירי, משורר ופילוסוף פלורנטיני, נחשב לאבי השפה והספרות האיטלקית המודרנית.
המידע הביוגרפי על דנטה מצומצם. הוא לקוח בעיקר מתוך "הקומדיה האלוהית", ומהספר הביוגרפי, "בשבח דנטה," של ג'ובאני בוקצ'ו. בוקצ'ו הוא מחברה של יצירה קלאסית אחרת ידועה - "דקמרון".

על דנטה:
🖋 נולד ב1231.
🖋 בוקצ'ו כתב עליו בספרו :
"רק אומר שמתחילת ימי הנערות, משרכש את יסודות ההשכלה הראשונים, בניגוד למנהג אצילי דורנו לא התמסר לשעשועים ילדותיים ולבטלה כילד מתפנק בחיק אימו, אלא הקדיש בעיר מולדתו את כל ימי
נעוריו ללימוד תמידי של האומניות החופשיות, ונעשה בהן בקיא להפליא". אומנויות חופשיות הן.....
🖋בין השנים 1295 -1301 דנטה עסק בפעילות ציבורית ופוליטית ענפה בפירנצה. במהלך מאבק בין האפיפיור לקיסר, תומכיו של האפיפיור התפרצו לעיר פירנצה. דנטה שהוכר כמתנגד לאפיפיור, נידון
למוות בגין פרשת מעילת כספים ופעילות עוינת. הוא הצליח להימלט מהעיר ובמשך שנים רבות נאלץ לחיות בגלות ולנדוד. בשנת 1309 דנטה הורשה לחזור לפוליטיקה ולחיים בוורונה.

🖋 בשנת 1321, במהלך נסיעה לוונציה לשיחות על הסכם שלום, דנטה חלה במלריה ונפטר. השנה מציינים 700 שנה למותו.

על "הקומדיה האלוהית" :
"הקומדיה האלוהית" מהווה מסה פילוסופית חשובה שנכתבה על-ידי דנטה במהלך שהותו בגלות.
דנטה יצר תמונה מושלמת של עולם החיים לאחר המוות והמסה היא גם המנון לאהבה אפלטונית.
המילה "אלוהית" נוספה לשם היצירה מאוחר יותר על ידי ג'ובאני בוקצ'ו.
"הקומדיה האלוהית" מתחלקת לשלושה חלקים : תופת Inferno , טור הטוהר (כור המצרף) Purgatorio וגן העדן Paradiso.
בתופת נמצאים לנצח החוטאים הגדולים ביותר. המשורר הרומי הגדול וירג'יליוס, המייצג את היגיון האדם, מציע להנחות את דנטה במסעו הרוחני דרך מעגלי הגיהינום. בחלק הזה של היצירה יש המון תיאורים
של סוגי העונשים המצפים לאדם, בהתאם לפשע שהוא ביצע. מסתבר שגם אנשים שהיו אדישים ואנוכיים כלפי מה שקרה בחייהם הגיעו לתופת. 👹👿😈
תתפלאו לשמוע, אבל אריסטו והומרוס נמצאים בתופת כי לא הכירו במהות האלוהית אבל היו קרובים ולכן הם לא יסבלו מעינוים.....
תיאורי התופת מלווים בצבעים כהים, מדכאים אך הם משתנים בהדרגה בטור הטוהר (כור המצרף).
טור הטוהר מיועד לאלה שאינם ראויים להיכנס לגן עדן. הם יורשו להיכנס לגן עדן אחרי שיכפרו בכור המצרף על חטאיהם. נשמות של קנאים, גאוותנים, עצלנים וחרמנים מסתובבים בכור המצרף (ראו הוזהרתם.... ☠️).

גן עדן מיועד לנשמות של צדיקים. שוררת שם שלווה, יופי והציפורים מצייצות. התמונות משקפות תפיסה של אידאל אנושי. גם פה ישנה חלוקה לפי רמות הטוהר.
בסוף המסע האלגורי דנטה מקווה להגיע להבנה טובה יותר של עצמו, של מצבו, ומייחל לחיות בשלום עם גלותו ועם המשך דרכו.
בוקצ'ו מציין בספרו "שבח דנטה", שהסביבה תפסה את המשורר דנטה כאדם שבאמת ביקר בגיהנום: "רואות אתן את זה שהולך לתופת וחוזר משם כחפצו, ומביא למעלה ידיעות על מי שנמצא שם למטה?"
דנטה כגיבור הראשי של היצירה נפגש במסעו עם האדם הראשון, עם חוטאים וקדושים, עם דמויות מיתולוגיות, עם משוררים, עם פילוסופים, עם נביאים, וגם עם אנשים פשוטים שהכיר בחייו. המשורר מנהל איתם
דיאלוג לאורך שלושת הספרים ומתאר את תגובותיו הרגשיות לדמויות שהוא פוגש. וירגליוס וביאטריצ' היפה, סמל הטוהר והאהבה מלווים אותו במסע. 
מאחורי דמותה של ביאטריצ' עומדת אהובתו האמיתית של דנטה – ביאטריצ' פורטינרי שנפטרה בגיל 25. דנטה וביאטריצ' כדמויות ספרותיות מהווים דוגמא קלאסית, בספרות העולמית, לאהבה נצחית כמו רומיאו ויוליה ו
טריסטן ואיזולדה .
דנטה ראה אותה רק פעמיים – בגיל 8, ותשע שנים לאחר מכן כשהיא הייתה כבר נשואה . ולמרות זאת אהבתו אליה מסורה, נקייה ומלאה בקסם. הוא משבח אותה בשיריו והופך אותה לדמות מרכזית ב"הקומדיה האלוהית".
"הקומדיה האלוהית" היא יצירה לא קלה לקריאה ולהבנה. ובכל זאת כעבור מאות שנים היא מונצחת בשלל יצירות אמנות ברחבי העולם – ספרים ( ב-2013 הסופר דן בראון פרסם מותחן בדיוני בשם" התופת" אשר מתכת
ב עם דמותו וכתביו של דנטה), ציורים רבים, תערוכות וסרטים.

עוד כמה מקורות מידע מקוונים:

הגלריה לאמנות Uffizi הקדישה תערוכה לאיורים חדשים ל"הקומדיה האלוהית": https://www.uffizi.it/en/online-exhibitions-series/to-rebehold-the-stars

איורים של סלוודור דאלי ל"הקומדיה האלוהית".
https://www.youtube.com/watch?v=cRvRrnEUDHA
https://www.parkwestgallery.com/history-salvador-dali-divine-comedy/

אתרים מוקדשים לדנטה ויצירותיו
https://www.worldhistory.org/Dante_Alighieri/
https://digitaldante.columbia.edu/

הרצאה על דנטה מאת הנרי הונגר, הרצאה במסגרת הקורס תרבות המערב, אוניברסיטת תל אביב
https://www.youtube.com/watch?v=Z_V9RZbdmaw

הרצאה על תרגום ופרושו של "התופת"
https://www.youtube.com/watch?v=u-baxYvzM3c

תרגום קטע מתוך "התופת"
https://benyehuda.org/read/2308

אגודת דנטה אליגיירי בירושלים לקידום השפה האיטלקית
https://www.ladante-jerusalem.org.il/who-we-are

"התופת" ופירושים– גרסה דיגיטלית
https://e-vrit.co.il/Product/3827/%D7%94%D7%A7%D7%95%D7%9E%D7%93%D7%99%D7%94_%D7%94%D7%90%D7%9C%D7%95%D7%94%D7%99%D7%AA__%D7%AA%D7%95%D7%A4%D7%AA__%D7%A4%D7%99%D7%A8%D7%95%D7%A9_
זמין גם לקריאה כספר מודפס באוסף שלנו- היכנסו לקטלוג שלנו: https://infocenters.co.il/kotarishon/ למציאת ספרים נוספים של ועל דנטה אליגריי

 


וואטסאפ - מה כל העסק?
מעל מחצית מאוכלוסיית העולם (4.33 מיליארד) משתמשת פעילה ברשתות החברתיות ברשת האינטרנט. מסקר(1) שנעשה נמצא כי הזמן הממוצע שאנשים מבלים ברשת החברתית ביום הוא שעתיים ועשרים ושתיים דקות.
מה הם עושים שם אתם שואלים?
אז....
מחציתם מדווחים כי הם משתמשים ברשתות החברתיות לשמירת קשר עם חברים ומשפחה, במיוחד לאחר תקופת הקורונה שחייבה אותנו לשמור על ריחוק חברתי פיזי. אחרים משתמשים ברשתות החברתיות להפגת השעמום,
קריאת תוכן ובידור.
27.8 אחוזים מספרים כי עיקר השימוש שלהם ברשתות החברתיות הוא לצורך מציאת השראה לעשיית דברים ורכישת מוצרים ו 26.5 אחוזים מחפשים אפשרויות לרכישת מוצרים.
מדוח של הסוכנות לעסקים קטנים (2) נראה כי רוב העסקים העצמאים מדווחים שהחסם הגדול ביותר מבחינתם בשגשוג העסק הוא השגת לקוחות.
אם גם אצלכם זו עיקר הבעיה אז בוודאי תשמחו לשמוע שוואטסאפ הוגדרה בסקר(1) כרשת החברתית המובילה והאהודה בעולם בגילאי16 - 64-, אחוזי השימוש בה גבוהים במיוחד בגילאי 35 - 64 אצל גברים ונשים כאחד.

בקבוצות גיל אלו בין 50-29 אחוזים משתמשים ברשת החברתית לאיתור מידע על מותגים. האחוזים יורדים עם העלייה בגיל קבוצת הנשאלים. אנחנו בטוחים שעם הזמן אחוזי השימוש יהיו דומים בכל קבוצות הגיל
כי כולנו לומדים לעשות שימוש ברשת האינטרנט לצרכי היום יום שלנו.
בפברואר 2021 דיווחה וואטסאפ על 2 מיליארד משתמשים פעילים ברשת בחודש ברחבי העולם.
אתם גם שם?
עוד עולה מהסקר (1) כי -38.2 אחוזים בישראל נוהגים לעשות שימוש בכלי חיפוש תמונה למציאת מידע ברשת האינטרנט. עובדה זו מחזקת את הצורך לעשות שימוש בתמונות ופרסום ויזואלי ברשתות החברתיות השונות
בהם העסק שלכם פעיל.
אם לא עשיתם את החשבון עד עכשיו, תרשו לנו לעשות זאת עבורכם:
1+1 = 3
שלושה מפגשים עם טליה קקון המוכשרת שבהם תוכלו ללמוד על השימוש הנכון בוואטסאפ עסקי ועל כל הכלים של הרשת החברתית הזאת שיועילו לעסקים שלכם.
הסדנה מתחילה ב-29 ביוני 2021.
מהרו לשריין לכם מקום:  https://www.kotar-rishon-lezion.org.il/events-category/%d7%90%d7%99%d7%a8%d7%95%d7%a2%d7%99%d7%9d-%d7%95%d7%a4%d7%a2%d7%99%d7%9c%d7%99%d7%95%d7%aa/%d7%a1%d7%93%d7%a0%d7%90%d7%95%d7%aa-%d7%9c%d7%9e%d7%91%d7%95%d7%92%d7%a8%d7%99%d7%9d/
*ההשתתפות בתשלום ובמחיר מסובסד.
מעוניינים במידע נוסף לעסקים קטנים צרו איתנו קשר 'מידע ראשון'- מרכז מידע ויעוץ לתושב בכותר ראשון פרטים נוספים במייל: meyda@rishon-lezion.org.il

(1) Digital 2021 April Global Statshot Report – published in partnership between Hootsuite and We Are Social לנתוני הסקר המלא: https://blog.hootsuite.com/simon-kemp-social-media/

(2) דו"ח תקופתי מצב העסקים הקטנים והבינוניים בישראל 2020 : https://www.sba.org.il/hb/PolicyAndInformation/Researches/Documents/Doch_Asakim_2020.pdf

 


פושקין
הקמתי לי גלעד לא בעמל כפיים,
בנתיב העם אליו העשב לא יפסה,
על העמוד האלכסנדרי שבעתיים
ראשו הגא עוד יתנשא.
(מתוך "הגלעד", פושקין)

Поздравляем всех читателей с Днем русского языка!
איחולים ליום השפה הרוסית לכל קוראנו!

היום, 6 ביוני מציינים בעולם את היום הבינלאומי לשפה הרוסית.
מועד זה נקבע לפי יום הולדתו של פושקין (06.06.1799), ממייסדי השירה הרוסית המודרנית.הוא היווה דמות מפתח בעיצובה ובנייתה של השפה הרוסית המודרנית.

כמה מילים על רוסית:
רוסית היא שפה סלאבית מזרחית המשתייכת לקבוצת השפות הסלאביות במשפחת השפות ההודו-אירופיות. התפתחותה של השפה הרוסית כללה מספר שלבים שמלווים בשינויים
שונים בהרכב השפה ובבנייתה. נורמות השפה הרוסית הספרותית נבנו במאות ה- 17 וה- 18.
ב-1755 מיכאיל לומונוסוב כתב ספר דקדוק רוסי-מדעי ראשון, וקבע נורמות לשפה הרוסית הספרותית, על בסיס חקר של הספרות ושל השפה הרוסית המדוברת.

אז מה אנחנו יודעים על פושקין? 
אלכסנדר סרגייביץ פושקין נולד במשפחת אצולה, ובילה את מרבית ילדותו בהשגחתה של סבתו מריה והמטפלת ארינה רודיונובנה, שהכירה לו אגדות וסיפורי-עם נפלאים.
פושקין התחיל בכתיבת שירים בשפה הצרפתית בגיל צעיר מאוד.
במהלך לימודיו בליצאום, מוסד לימוד לילדי אצולה, המשיך לכתוב שירה ובגיל 21 פרסם פואמה ראשונה "רוסלאן ולודמילה". 
במשך חייו פושקין כתב יצירות ספרותיות ממגוון הז'אנרים – שירה, פרוזה, דרמות, אגדות.
כבר בחייו הוא נחשב לגדול המשוררים הרוסיים בכל הזמנים.
פושקין שבר מוסכמות בנות מאות שנים, ויצר סגנון כתיבה מודרני שמשלב את השפה הסלבית העתיקה ואת השפה המדוברת של העם הפשוט.
פושקין נהג להביע את דעותיו הפוליטיות ביצירותיו, דבר שסיבך אותו לא פעם. והביא להגלייתו כמה פעמים. בשהותו בגלות, המשיך פושקין ליצור ולכתוב.

לפני חתונתו עם נטליה גונצ'רובה, פושקין נאלץ להישאר בכפר "בולדינו" עקב סגר בגלל מחלת הכולרה שהשתוללה באותה תקופה. (כן, סגרים היו גם אז ושימשו לפיתרון היחיד במלחמה
נגד המגפות!!). התקופה הזאת הייתה פורייה במיוחד עבור פושקין וקיבלה את הכינוי "סתיו בולדינו". באותה תקופה נכתבו יצירות מופת רבות.
פושקין נהרג בדו-קרב בגיל 37 בלבד אבל הותיר מורשת ספרותית עשירה.
בשנת 1937 ציינו 100 שנה למותו של פושקין, וזאת היתה הפעם הראשונה שבה התפרסמו כל כתביו ב- 16 כרכים!!!
עד היום הוא נחשב ל"אבי הספרות הרוסית".

יצירותיו של פושקין השפיעו על סופרים ועל משוררים רבים שבאו אחריו. הן תורגמו לעברית והשפיעו רבות גם על התפתחות השירה עברית.
"הוא שימש, נשתמש במאמרו "חלון קרוע לאירופה". הוא היה הצינור, שדרכו שפעו כל הנחלים הרבים ששופכו לנהר הגדול דמתקרי "הספרות הרוסית" וגם לתוך ספרותנו".
ש.טשניחובסקי, "פושקין במחיצתנו", דבר, 19.2.1937. 
תרגומים ראשונים לעברית של יצירותיו התפרסמו לראשונה בחצי השני של המאה ה- 18.

תרגום מילולי ראשון של קטע מתוך "פרש הברונזה" ושל הפואמה "בוריס גודונוב", התפרסמו בפעם ראשונה ב-1847 על ידי לאון מנדלשטם, היהודי הראשון שלמד מדעי הרוח
במוסד להשכלה גבוה ברוסיה. תרגום ספרותי ראשון של פושקין התפרסם בפעם הראשונה ב-1861 בכתב העת "כרמל".
בשנת 1899 תורגם לעברית קובץ סיפורים ראשון ע"י דוד פרישמן לציון 100 שנה ללידתו של פושקין.
במלאות 100 שנה למותו של פושקין התפרסמו הרבה תרגומים ומחקרים על פושקין, במיוחד בשנת 1937. *לזכר אלכסנדר פושקין, עיתון דבר (גליון שלם הוקדם לפושקין!)
https://www.nli.org.il/he/newspapers/dav/1937/02/19/01/article/56/?srpos=1&e=-------he-20--1--img-txIN%7ctxTI-%d7%a4%d7%95%d7%a9%d7%a7%d7%99%d7%9f+%d7%91%d7%9e%d7%97%d7%99%d7%a6%d7%aa%d7%a0%d7%95-------------1

באותה שנה 1937 התפרסמו בירושלים 2 תרגומים ל"יבגניי אונגין", רומן חדשני ונועז לרוסיה באותה תקופה – אחד בתרגום של לונסון והאחר בתרגומו של שלונסקי. שלונסקי הצליח להעביר
היטב את הריטוריקה של היצירה, ותרגומו נחשב עד היום לתרגום קלאסי. ב1997 הוקדש למהדורה האחרונה של "יבגני אונגין" בול מיוחד:
http://israelphilately.org.il/he/catalog/stamps/1369/%D7%A4%D7%95%D7%A9%D7%A7%D7%99%D7%9F-%D7%A9%D7%9C%D7%95%D7%A0%D7%A1%D7%A7%D7%99%20-%20%D7%92%D7%9C%D7%99%D7%95%D7%9F%20%D7%9E%D7%96%D7%9B%D7%A8%D7%AA%20-%20%D7%94%D7%A0%D7%A4%D7%A7%D7%94%20%D7%9E%D7%A9%D7%95%D7%AA%D7%A4%D7%AA%20%D7%99%D7%A9%D7%A8%D7%90%D7%9C-%D7%A8%D7%95%D7%A1%D7%99%D7%94

בשנת 1949, במלאות 150 שנה להולדתו, התפרסמה רשימה של מתרגמים לעברית של יצירותיו של פושקין – ביניהם היו גם א' אברונין, ח' דולינסקי, מ' קליואטש, ד' רוזנצוויג ורבים אחרים.
מספר שירים זכו לחמישה תרגומים והתפרסמו ב-35 כתבי-עת שונים!!!!
ב- 1950 ביבליוגרפיה שפירסם שמואל לחובר כללה 89 תרגומים של יצירות פושקין. במשך הזמן התפרסמו תרגומים ומחקרים נוספים.
השפעתן של יצירותיו של פושקין ניכרת גם בשירה העברית.
"נזכור לטובה את פושקין בתור אחד מגאוני-היצירה הרוסית והעולמית וגם אחד ממסייעי ספרותנו שלנו – ואם גם שלא-ביודעים".
ש. טשניחובסקי, "פושקין במחיצתנו", דבר, 19.2.1937

רשימת ספרים בקטלוג שלנו:
https://infocenters.co.il/kotarishon/query_ext.asp?query=212&site=kotarishon&lang=HEB

יצירות של פושקין בתרגום לעברית:
https://benyehuda.org/read/4815
https://benyehuda.org/read/7246
https://benyehuda.org/read/8200
https://benyehuda.org/read/4135


כתבה על "יבגני אונגין":
https://www.haaretz.co.il/literature/poetry/1.1299327

ביוגרפיה של פושקין באנגלית:
https://www.youtube.com/watch?v=3YVgpbpnAKQ
https://www.youtube.com/watch?v=0MJAZMEbTfw
https://www.britannica.com/biography/Aleksandr-Sergeyevich-Pushkin

תערוכה וירטואלית – דיוקנים של פושקין:
https://artsandculture.google.com/exhibit/portraits-of-alexander-pushkin/ARSRXI4U

המוזאון הלאומי ע"ש פושקין
http://www.museumpushkin.ru/vserossijskij_muzej_a._s._pushkina/the_national_pushkin_museum.html

ספרים ברוסית בקטלוג שלנו:
https://infocenters.co.il/kotarishon/


לעיניכם בלבד - איאן פלמינג

קוראי כותר ראשון פוסט זה הוא "לעיניכם בלבד" 👁 
העברת מידע זה לאנשים שאינם מורשים תאלץ אותנו לשלוח את "האיש בעל אקדח הזהב" , עם המשלוח "ספרייה מהירה" אליכם הביתה...  ✨ 
" 'אתה חי רק פעמיים': פעם כשאתה נולד, ופעם כשאתה מביט למוות בעיניים"  (איאן פלמינג)✨         
איאן פלמינג (28.5.1908 - ) נולד בלונדון למשפחת בנקאים עשירה. אביו של איאן נפטר במלחמת העולם הראשונה, וזה היה כ"כדור הרעם" לאיאן שטרם מלאו לו 9. 
אימו של איאן הייתה דומיננטית מאוד ודחפה אותו ללימודים ולהישגיות. זו הסיבה שלמד בבית הספר הבריטי היוקרתי "איטון", ובהמשך באוניברסיטת מינכן ובאוניברסיטת
ז'נבה. אך איאן חי בגישה של "חיה ותן למות" ולמרות ניסיונותיו לא עמד בציפיותיה של אימו.
טרם כניסת אנגליה למלחמת העולם השנייה, איאן עבד ככתב עבור ה"לונדון טיימס". הוא נשלח לסקר משפט, של מהנדסים אנגלים, שהואשמו בריגול ובחבלה על-ידי הממשל הרוסי.
כיסוי המשפט זיכה אותו בפרסום, בכל המקומות הנכונים, וכעיתונאי בעל עין טובה לסיפורים ולאצבעות זהב ("גולדפינגר") לכתיבתם.
בשנת 1933  נכנע איאן ללחציה של משפחתו והתחיל לעבוד כבנקאי. אבל למרות קשריו ולמרות יחסי האנוש המעולים שלו, הוא לא הצליח בקריירה זו, ועזב לאחר שהבין שרק
'יהלומים לנצח'. 
במהלך מלחמת העולם השנייה נקרא איאן פלמינג ל"שירות הוד מלכותה"👑 וגויס למודיעין חיל הים הבריטי 🎖. שם שימש כאיש מפתח בתכנון והכשרה של צוותים ושל פעולות
ריגול מעבר לקווי האויב. 
איאן פלמינג ניהל במהלך השנים מערכת יחסים עם אן אוניל שהייתה נשואה בזמנו. גם לאחר נישואיה השניים, היא המשיכה ברומן עם איאן פלמינג ובאה לבקרו בביתו  גולדן-איי ב🇯🇲.
 ביקוריה היו ב"מסווה" והיא סיפרה אמתלות שונות לבעלה על מקום הימצאה. ממש כמו "המרגלת שאהבה אותי" (הכוונה לאיאן פלמינג כמובן...). 
בסופו של דבר, בשנת 1952 לאחר שהרתה את בנו של איאן, הוא הסכים לשאת אותה לאישה.  לעיון בתכתובת בין השניים:
https://edition.cnn.com/style/article/ian-fleming-letters-auction-scli-gbr-intl/index.html 
בשנת 1953 פורסם ספרו הראשון של איאן פלמינג 'קזינו רויאל' מסדרת ספרי ג'יימס בונד🎲🎲 
סדרת ספריו על "ג'יימס בונד" הפכה למפורסמת ולאהובה מאוד. נשיא ארצות הברית ג'ון פ' קנדי, ציין בראיון שהספר "מרוסיה באהבה", הוא אחד מעשרת הספרים האהובים עליו ביותר 😍 
בשנת 1962 עובד הספר "ד"ר נו" לסרט הראשון בסדרת סרטי ג'יימס בונד 🎞🎥 
בשנת 1964 נשאל איאן פלמינג בראיון לטלוויזיה הקנדית על מה מבוססים ספריו. תשובתו הייתה שהרבה מבוסס על ניסיון חייו. אנשים קרובים לאיאן פלמינג העידו כי אכן יש קווים ממשיקים
בינו לבין הדמות. גם הוא נהנה מידי פעם מצלילה, כמו בונד. הוא בטח ראה הרבה תמנונים או תמנוניות ('אוקטופוסי') בצלילות שלו במי הים הג'מייקאני הצלולים 🐙🦑🦐🦞🦀🐡🐠🐟.
אז על מי באמת מבוססת דמותו של גיימס בונד (באנגלית מרץ  2020) : https://www.youtube.com/watch?v=c-TkLurPR7g 
למידע נוסף על איאן פלמינג ועל חייו:
תחנות בחייו של איאן פלמינג כציר זמן משולב עם תמונות  מתוך אתר איאן פלמינג (באנגלית) https://www.ianfleming.com/ian-fleming/ 
סרטון ביוגרפיה של איאן פלמינג (אוגוסט 2020). מתוך הארכיון הויזואלי של ג'יימס בונד (אנגלית) https://www.youtube.com/watch?v=wtAyviHxzLE&t=1309s 
ביוגרפיה של איאן פלמינג מתוך אתר ההיסטוריה של ענייני מלחמה (באנגלית): https://warfarehistorynetwork.com/2018/01/25/ian-fleming-biography-of-the-man-behind-james-bond /  
פוסט מדף הפייסבוק של ערוץ ההיסטוריה (בעברית) : https://www.facebook.com/HISTORYlIsrael/posts/10158817530089162 
ולחובבי ג'יימס בונד אתם יכולים לאכול סהרון 🥐 ('מונרייקר') כשאתם בוחרים את הספר המועדף עליכם בסדרה, מהקטלוג שלנו: https://infocenters.co.il/kotarishon/
וגם ליהנות מאוסף הסרטונים בארכיון הויזואלי של גיימס בונד https://www.youtube.com/c/TheJamesBondVisualArchive/videos 
לרגע מוסיקלי, היכנסו למגזין הרולינג סטון המדרג את כל שירי הנושא של סרטי ג'יימס בונד (באנגלית): https://www.rollingstone.com/music/music-lists/james-bond-movie-theme-songs-ranked-worst-to-best-154927/another-way-to-die-from-quantum-of-solace-jack-white-and-alicia-keys-146488/ 
סיפרו כמה ספרי ג'יימס בונד הוזכרו בפוסט???? 
פוסט זה ישמיד עצמו לאחר .... (רגע זה מסדרה אחרת )